Née en Colombie, la cumbia est un genre musical typiquement sud américain. El Hijo (le fils) de la Cumbia est un dj-producteur argentin, particulièrement influencé par ces rythmes traditionnels. Très en vogue dans son pays natal, Emiliano Gomez de son vrai nom, crée une musique moderne où s’entrechoquent dub, hip hop et dancehall, qu’il nomme lui même « cumbia new roots ».